وَقَالَ ادْخُلُوا مِصْرَ إِن شَاءَ اللَّهُ عَامِنِينَ
Yusuf berkata: Masuklah ke negeri MESIR Insya Allah dalam keadaan aman. (QS. Yusuf:99)
قَالَ يَقَوْمِ أَلَيْسَ لِي مُلْكُ مِصْرَ...
Firaun berkata: Bukankah kerajaan MESIR ini punyaku... (QS. Az-Zukhruf:51)
مِصْرًا Bertanwin
Sebaliknya, kata مِصْرًا dengan tanwin berarti “kota”, seperti pada ayat berikut:
اهْبِطُوا مِصْرًا فَإِنَّ لَكُم مَّا سَأَلْتُمْ
Turunlah dari tempat terpencil ini menuju KOTA manapun. (QS. Al-Baqarah:61)
Dengan memahami perbedaan antara مِصْرَ dan مِصْرًا, kita dapat melihat kemukjizatan Alquran dari segi kebahasaan.
Ini adalah salah satu contoh dari berbagai kemukjizatan Alquran lain yang dapat kita temui bila dipelajari lebih dalam.
Yuk, pelajari lebih dalam mengenai Alquran, lafaz, dan maknanya untuk diterapkan dalam kehidupan sehari-hari.
Semoga Allah melimpahkan taufik dan hidayah-Nya kepada kita semua dalam memahami Alquran secara komprehensif. Amin. ***
