pendidikan

Pahami Fungsi Fa Robithoh Dalam Struktur Kalimat Bahasa Arab Yang Sering Dilewatkan Pelajar Pemula

Rabu, 30 Oktober 2024 | 22:08 WIB
Tak banyak yang tahu Fa Robithoh dalam struktur kalimat bahasa Arab, mengapa partikel ini penting? (Foto: GENMUSLIM.id/dok: Canva/Haifa)

5. Kalimat Berawalan Adat Syarat:

Seperti pada kalimat,

من يُعاملك فإن كان صادِقًا فعامله

(Siapapun yang berurusan denganmu, jika dia jujur, hadapilah dia).

Struktur ini memanfaatkan partikel Fa Robithoh untuk menjawab suatu kondisi dengan syarat yang lebih kompleks.

Baca Juga: Nahwu Shorof: Sudah Tau Belum? Berikut Ini Tiga Kaidah Ilal yang Penting Bagi Para Pemelajar Bahasa Arab, PART 3!

6. Qosam (Sumpah atau Janji):

Pada kasus ini, contoh kalimatnya adalah

إِن تَأْتِنِي فَوَاللَّهِ لَأُكْرِمَنَّكَ

(Jika Anda datang kepada saya, demi Tuhan, saya akan menghormati Anda).

Dengan qosam, Fa Robithoh menghubungkan syarat dengan janji, menguatkan makna hormat yang akan diberikan dalam situasi tertentu.

Fa Robithoh tidak hanya sekadar menghubungkan kalimat, tetapi juga memperkuat makna syarat dan balasan, memperdalam relasi logis, emosional, dan kadang spiritual dalam bahasa Arab.***

Halaman:

Tags

Terkini